La tripulación de la Estación Espacial trabajó en ejercicios avanzados y tecnología espacial, preparándose para la caminata espacial de mañana
Table of Contents
Un nuevo sistema de ejercicios, seguridad contra incendios en la nave espacial y equipos avanzados de soporte vital fueron las principales prioridades de investigación a bordo de la Estación Espacial Internacional el miércoles. La tripulación de la Expedición 72 también está lista para una caminata espacial para realizar trabajos científicos y robóticos el jueves.
Dispositivo Europeo de Ejercicios de Exploración Mejorada #
La comandante Suni Williams y el ingeniero de vuelo Butch Wilmore, ambos de la NASA, regresaron al módulo de laboratorio Columbus para continuar instalando equipos de ejercicios futuristas para las tripulaciones espaciales. El dúo pasará el resto de la semana ensamblando el equipo de ejercicios en Columbus, donde la tripulación de la estación lo probará utilizando sus capacidades avanzadas de ciclismo, remo y resistencia. El pequeño y compacto Dispositivo Europeo de Ejercicios de Exploración Mejorada se evaluará en el entorno de microgravedad del puesto de avanzada orbital antes de ser utilizado en misiones de más largo plazo a la Luna, Marte y más allá.
Módulos Destiny y Harmony #
En el módulo de laboratorio Destiny, el ingeniero de vuelo de la NASA, Nick Hague cambió muestras de láminas de plástico delgadas dentro del bastidor de combustión integrado. Se está observando cómo se queman esas muestras en condiciones de ingravidez para aprender a prevenir incendios en las naves espaciales. El ingeniero de vuelo de la NASA, Don Pettit pasó el día en el módulo Harmony configurando el hardware de la Trampa de Sedimentos de Microgravedad. Este equipo de demostración de tecnología de avanzada probará nuevos filtros para proteger y extender la vida útil de los sistemas de enfriamiento de las naves espaciales.
Caminata espacial de cosmonautas rusos #
Dos cosmonautas están listos para salir de la escotilla Poisk de la estación espacial a las 10:10 a. m. EST del jueves para una caminata espacial planificada de seis horas y 40 minutos para retirar experimentos científicos y reubicar hardware robótico. El dúo de Roscosmos concluyó sus revisiones del procedimiento de caminata espacial, completó la instalación de los componentes del traje espacial Orlan y terminó de cargar las cámaras de video que usarán en sus trajes para grabar sus actividades de caminata espacial. NASA+ comenzará su cobertura en vivo de la caminata espacial a las 9:45 a. m.
El cosmonauta de Roscosmos, Aleksandr Gorbunov, ayudará a los astronautas a entrar y salir de la esclusa de aire y a ponerse los trajes espaciales Orlan el jueves. Gorbunov también estará al mando del brazo robótico europeo mientras los astronautas reubican un panel de control robótico en el dispositivo conectado al módulo científico Nauka.
English version #
Space Station Crew Works Advanced Exercise and Space Tech, Gets Ready for Thursday Spacewalk #
A new exercise system, spacecraft fire safety, and advanced life support gear were the main research priorities aboard the International Space Station on Wednesday. The Expedition 72 crew is also ready for a spacewalk to conduct science and robotics work on Thursday.
European Enhanced Exploration Exercise Device #
Commander Suni Williams and Flight Engineer, Butch Wilmore, both from NASA, were back inside the Columbus laboratory module continuing to install futuristic exercise gear for space crews. The duo is spending the rest of the week assembling the workout hardware in Columbus where it will be tested by the station crew using its advanced bicycling, rowing, and resistive capabilities. The small and compact European Enhanced Exploration Exercise Device will be evaluated in the orbital outpost’s microgravity environment before being used on longer term missions to the Moon, Mars, and beyond.
Destiny and Harmony modules #
Working from the Destiny laboratory module, NASA Flight Engineer Nick Hague swapped samples of thin plastic sheets inside the Combustion Integrated Rack. Those samples are being observed for how they burn in weightlessness to learn how to prevent fires on spacecraft. NASA Flight Engineer Don Pettit spent his day in the Harmony module setting up the Microgravity Sediment Trap hardware. The advanced technology demonstration gear will test new filters to protect and extend the life of spacecraft cooling systems.
Russian cosmonauts spacewalk #
Two cosmonauts are ready to exit the space station’s Poisk airlock at 10:10 a.m. EST on Thursday for a planned six-hour and 40-minute spacewalk to remove science experiments and relocate robotic hardware. The duo from Roscosmos wrapped up their spacewalk procedure reviews, completed the installation of Orlan spacesuit components, and finished charging the video cameras they will wear on their suits to record their spacewalk activities. NASA+ will begin its live spacewalk coverage at 9:45 a.m.
Roscosmos cosmonaut Aleksandr Gorbunov will assist the spacewalkers in and out of the airlock as well as their Orlan spacesuits on Thursday. Gorbunov will also be at the controls of the European robotic arm as the spacewalkers relocate a robotics control panel on the device attached to the Nauka science module.
